Ce site recouvre ces 30 dernières années de travail
consacrées uniquement à la création artistique.
Il présente des œuvres très différentes les unes des autres :
D’abord parce qu’en 30 ans, on change.
Ensuite parce que je ne sais pas exprimer de la même façon
la sensualité, la spiritualité, la Shoa,
l’humour, la colère ou la nostalgie…
Egalement parce que les moyens d’expressions utilisés,
même si on peut les tordre en tous sens,
gardent, chacun, un vocabulaire particulier
qui invite à dire différemment,
avec une voix particulière,
en suivant une voie singulière.
Enfin parce, dès que j’ai l’impression
de savoir faire, de connaître un chemin,
j’éprouve alors le besoin
d’apprendre autre chose,
de découvrir, de passer ailleurs.
Il y a donc, oui, beaucoup de diversité dans mon travail.
J’ai fait, pour ce site, un certain effort de classement
des différents univers que j’ai pu aborder,
même si les contours en étaient parfois un peu flous,
même s’il est arrivé qu’un travail surgisse, de façon incongrue au milieu de ce que je faisais,
et ne prenne sa justification et sa place que plus tard.
En cliquant sur les icones 
vous pouvez avancer ou reculer.
En cliquant sur l’icône 
se diffuseront des textes que j’ai écrits
et/ou des univers sonores que j’ai composés
pour accompagner certaines oeuvres.
Bon voyage,
Et je serai heureux de recevoir vos impressions.
Dernière mise à jour Septembre 2013 |
This website covers my last 30 years of work ,
entirely dedicated to artistic creation.
It shows very di erent types of work.
For one changes in 30 years
and also because I don’t know how to express in the same way
sensuality, spirituality, the Shoah,
humour, anger or nostalgia…
An also because the tools used to express myself,
although you can twist them in various manner
keep their own language
which makes you express di erently,
with a particular voice,
and following a unique path.
And nally because as soon as I feel
I know how to do something,
and I am familiar with a certain path,
I feel the need to learn something new,
to discover, to move forward.
So my work is indeed quite varied .
For this website, I tried to classify
the various universes I have covered,
even if sometimes their limits were kind of blurry,
even if another works appeared in the middle
of what I was already working on
and its justi cation and place was found only later on.
By clicking on the icons
you can move forward or back.
By clicking on this icon
you will hear texts I wrote
or soundtracks I composed
for some of my works.
Enjoy the journey.
And I’ll be glad if you let me know your impressions.
Last updated, September 2013 |
